장민호 - 월량대표아적심 악보/가사/무료 듣기 [원곡:등려군]

 

 

[장민호(등려군): 월량대표아적심 악보/가사/듣기]

1977년에 발표된 노래로 등려군 님의 노래입니다. 작곡은 웡칭시, 작사는 손의 님이 하셨습니다. 영화 첨밀밀에서 OST로 사용된 노래입니다. 영화의 성공과 함께 이 노래 역시 아시아 전역에서 큰 인기를 얻었습니다. 한자어로 된 노래 중에서는 한국에서 가장 유행한 노래가 아닐까 싶습니다. 이 노래는 다양한 가수분들이 불렀습니다. 외국어로 불러야 됨에도 많은 분들이 불렀습니다. 노래를 듣다 보면 영화의 한 장면이 스쳐 지나갑니다. 장민호 님이 부른 월량대표아적심을 감상해 보겠습니다.

 

 

[월량대표아적심 듣기]

 

👉 월량대표아적심 무료 듣기

 

 

👉 추천 노래

하춘화 - 물새 한 마리 악보/가사/무료 듣기

배금성 - 가거라 삼팔선 악보/가사/무료 듣기 [원곡:남인수]

김용임 - 사랑님 악보/가사/무료 듣기

 

 

[월량대표아적심 악보]

 

👉 월량대표아적심 악보

 

 

 

[월량대표아적심 가사]

니 원 워 아이 니 요우 뚜어 션 워 아이 니 요우 지 펀

(당신은 내게 물었죠. 얼마나 당신을 사랑하냐고, 내가 당신을 얼마나 사랑하는지.)

 

워 디 칭 예 쩐 워 디 아이 예 쩐 위에 리앙 따이 삐아오 워 디 씬

(내 마음은 진실이에요, 내 사랑도 진실이에요. 저 달빛이 내 마음을 비춰줘요.)

 

니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요우 지 펀

(당신은 내게 물었죠. 얼마나 당신을 사랑하냐고, 내가 당신을 얼마나 사랑하는지.)

 

워 디 칭 부 이 워 디 아이 부 삐엔 위에 리앙 따이 삐아오 워 디 씬

(내 마음은 떠나지 않아요, 내 사랑은 변하지 않아요. 저 달빛이 내 마음을 비춰줘요.)

 

칭 칭 디 이 꺼 원 이 징 따 똥 워 디 씬

(부드러운 입 맞춤은, 내 마음을 울리게 하고.)

 

션 션 디 이 뚜안 칭 지아오 워 쓰 니엔 따오 루 진

(아련한 그리움은 지금까지 당신을 그리게 하는군요.)

 

니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요우 지 펀

(당신은 내게 물었죠. 얼마나 당신을 사랑하냐고, 내가 당신을 얼마나 사랑하는지)

 

니 취 샹 이 샹 니 취 칸 이 칸 위에 량 따이 삐아오 워 디 씬

(머리에 그리며 바라보세요, 저 달빛이 내 마음을 이야기해줘요.)

 

칭 칭 디 이 꺼 원 이 징 따 똥 워 디 씬

(부드러운 입 맞춤은, 내 마음을 울리게 하고,)

 

션 션 디 이 뚜안 칭 지아오 워 쓰 니엔 따오 루 진

(아련한 그리움은 지금까지 당신을 그리게 하는군요.)

 

니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요우 지 펀

(당신은 내게 물었죠. 얼마나 당신을 사랑하냐고, 내가 당신을 얼마나 사랑하는지)

 

니 취 샹 이 샹 니 취 칸 이 칸 위에 리앙 따이 삐아오 워 디 씬

(머리에 그리며 바라보세요, 저 달빛이 내 마음을 이야기해줘요.)

 

니 취 시앙 이 시앙 니 취 칸 이 칸 위에 리앙 따이 삐아오 워 디 씬

(머리에 그리며 바라보세요, 저 달빛이 내 마음을 이야기해줘요.)